Tamanhos de grão: mícron, JIS ou FEPA?

Mícron, JIS, FEPA-F, FEPA-P... Alguma ideia do que estamos a falar? Todos eles representam os tamanhos dos grãos das pedras de afiar. Termos importantes como o tamanho do grão determinam quão grossa ou fina é a sua pedra de afiar. Um grão maior significa que tem uma pedra mais grossa que remove mais material. Um grão mais pequeno significa, obviamente, o contrário.

Assim, estes tamanhos de grão podem ser indicados de forma diferente. O resultado é que pode ser difícil determinar quão fina ou grossa é realmente uma pedra específica. Alguns fornecedores preferem indicar o tamanho absoluto do grão em mícrones, outros aderem aos tamanhos padrão europeus e outros ainda preferem a versão japonesa. Compreendemos que, como resultado, pode tornar-se realmente difícil selecionar a pedra de afiar certa.

Mícron, JIS ou FEPA?

É importante perceber que o tamanho dos tamanhos dos grãos pode ser expresso em tamanhos absolutos e tamanhos padronizados. O tamanho absoluto de um grão é a chamada “variável de razão”: um número mensurável, em que um valor 0 significa a ausência da variável. Para determinar o tamanho dos grãos, são utilizados mícrones. Um mícron é um milésimo de milímetro, pelo que não pode ser detetado a olho nu. O essencial para uma variável de razão (ou de intervalo) é que uma duplicação do valor (por exemplo, de um para dois microns) significa também que este grão duplica de tamanho.

As dimensões padronizadas, por outro lado, são variáveis nominais. Isto significa que o número que é utilizado para exprimir o tamanho não tem uma unidade de medida, mas é apenas um nome. Daí a designação “variável nominal”, do latim nomen (=nome). Estas variáveis não têm um ponto zero absoluto e não são mensuráveis. Um grão normalizado de 16 000 não é, por conseguinte, necessariamente o dobro de um grão de 8 000.

Tamanhos padrão europeu e japonês

Existem várias versões padrão para tamanhos de grãos. Oficialmente reconhecidas são as normas europeias FEPA (Federation of European Producers of Abrasives) e as japonesas JIS (Japanese Industrial standards). Dentro dos tamanhos FEPA também se pode fazer uma distinção entre FEPA-P e FEPA-F. A versão P representa o tamanho do grão de uma lixa e, por isso, não será discutida aqui. O FEPA-F é utilizado para determinar a dimensão do grão das pedras de afiar e é, por conseguinte, relevante.

Devido ao facto de muitas pedras de afiar serem provenientes do Japão, o JIS continua a ser uma forma frequentemente utilizada para determinar o “grão” das pedras de amolar. No entanto, até os fabricantes japoneses começaram a utilizar a versão europeia. Por conseguinte, pode por vezes ser difícil comparar as pedras de afiar de diferentes fabricantes, especialmente quando não se sabe que os fabricantes (em particular os americanos) também expressam os seus tamanhos de grão em mícrones absolutos. Por esse motivo, enumerámos os três tamanhos mais utilizados na tabela abaixo. Esperemos que isto torne a escolha um pouco mais fácil!